1
00:00:09,960 --> 00:00:10,960
Teşekkürler İsa.

2
00:00:11,960 --> 00:00:12,960
Hoşçakal.

3
00:00:13,340 --> 00:00:14,440
Üniversiteniz hayırlı olsun.

4
00:00:20,760 --> 00:00:21,760
Eve hoş geldin.

5
00:00:21,840 --> 00:00:22,840
Tekrar.

6
00:00:22,940 --> 00:00:24,040
Annem evde değil, değil mi?

7
00:00:24,320 --> 00:00:26,740
Hayır, ofiste. O olmayacak
Bu gece geç saatlere kadar evde.

8
00:00:27,100 --> 00:00:28,440
Mesajıma geri dönmüyor.

9
00:00:28,760 --> 00:00:32,060
Hayır, elbette değil. Sana kızgın.
Gittiğin üçüncü üniversite gibi

10
00:00:32,060 --> 00:00:33,060
dışarı atıldı.

11
00:00:33,380 --> 00:00:34,380
Her neyse.

12
00:00:34,960 --> 00:00:38,960
O kadar büyük bir işi bile yapamam. Ona söyledim
bu. Ben bir bilim adamı değilim.

13
00:00:39,680 --> 00:00:41,100
Derse bile gelmedin.

14
00:00:41,760 --> 00:00:43,080
Gerçekten not ortalamanı berbat ettin.

15
00:00:44,060 --> 00:00:45,060
Ben lezzetliye gideceğim.

16
00:00:45,440 --> 00:00:46,500
Eşyalarının geri kalanı nerede?

17
00:00:46,740 --> 00:00:47,780
Kapıya bıraktım.

18
00:01:00,640 --> 00:01:06,200
Annenin sende bıraktığı kapanışı görüyorsun
oda mı?

19
00:01:06,600 --> 00:01:07,600
Evet.

20
00:01:10,760 --> 00:01:11,760
Peki şimdi ne yapacaksın?

21
00:01:12,680 --> 00:01:13,680
Hmm?

22
00:01:13,980 --> 00:01:17,200
Artık okuldan atıldığına göre,
annen senden bir tane almanı isteyecek

23
00:01:17,200 --> 00:01:20,740
şimdi. Aman Tanrım. Eve yeni geldim.

24
00:01:21,020 --> 00:01:22,460
Beni strese soktu.

25
00:01:23,260 --> 00:01:24,740
Kahretsin, emmek için bir sike ihtiyacım var.

26
00:01:26,060 --> 00:01:27,060
Ne?

27
00:01:27,280 --> 00:01:28,740
Elektronik sigarayı bıraktım.

28
00:01:29,360 --> 00:01:31,640
Sözlü şey sanırım.

29
00:01:32,460 --> 00:01:33,580
Beni sakinleştiriyor.

30
00:01:34,120 --> 00:01:38,040
Horoz ne kadar büyük olursa ve daha derin emersem,
kendimi daha iyi hissediyorum.

31
00:01:38,650 --> 00:01:41,070
Peki, seni strese sokmak istemem.
ama sen 20 yaşındasın ve

32
00:01:41,070 --> 00:01:42,090
şimdi üç üniversite aracılığıyla.

33
00:01:42,390 --> 00:01:43,810
Üvey baban olarak endişeliyim.

34
00:01:44,570 --> 00:01:46,670
Sanki sadece havaya uçuruyorsun.

35
00:01:48,530 --> 00:01:54,510
Demek istediğim, annen senin attığını düşünüyor
canın uzakta, tamam mı? Sadece işini bitir

36
00:01:54,510 --> 00:01:55,510
gençken üniversite.

37
00:01:55,770 --> 00:01:57,110
Emmek için bir sike ihtiyacım var.

38
00:01:58,270 --> 00:02:05,010
Üzgünüm ama berbat değilsin
benim aletim. Ben senin üvey babanım

39
00:02:05,170 --> 00:02:06,910
tamam mı? Annen onaylamaz
neyse.

40
00:02:07,310 --> 00:02:09,110
Bilmiyorum. Neden sen... Vape ya da
bir şey.

41
00:02:10,110 --> 00:02:11,290
Elektronik sigara senin için kötü.

42
00:02:12,030 --> 00:02:14,050
Lanet olsun. Kafamı boşaltmam lazım.

43
00:02:14,490 --> 00:02:15,930
Hadi. Bırak da sikini yalayayım.

44
00:02:16,390 --> 00:02:19,670
Tamam, bak. Şimdi deli gibi davranıyorsun. Tüm
Sağ? Sen benim üvey kızımsın. sen

45
00:02:19,670 --> 00:02:21,130
sikimi ememiyorum. Üzgünüm.

46
00:02:21,450 --> 00:02:24,590
Bilmiyorum. Git bir salatalık ye ya da
bir şey. Bunu ağzına koy.

47
00:02:25,050 --> 00:02:26,050
Aman Tanrım.

48
00:02:26,390 --> 00:02:27,770
Salatalık istemiyorum.

49
00:02:28,290 --> 00:02:30,650
Ağzımda sert, sıcak bir horoz istiyorum.

50
00:02:31,410 --> 00:02:32,410
Ah.

51
00:02:32,550 --> 00:02:34,970
Lütfen. Ne kadar stresli olduğumu görüyor musun?

52
00:02:36,680 --> 00:02:38,020
Baba, yardım etmek senin işin.

53
00:03:53,040 --> 00:03:54,040
Hayır.

54
00:05:02,290 --> 00:05:04,670
Çok teşekkür ederim.

55
00:05:37,400 --> 00:05:38,940
Sanki yeniden düşünebiliyorum.

56
00:05:48,060 --> 00:05:49,620
Ah, evet.

57
00:06:50,510 --> 00:06:52,390
Seni yeterince sakinleştirmene gerek yok
bir iş bulmak isteyene kadar.

58
00:08:08,940 --> 00:08:09,940
Teşekkür ederim.

59
00:14:59,630 --> 00:15:01,030
Şşş.

60
00:15:43,540 --> 00:15:44,560
Ah, evet.

61
00:15:45,400 --> 00:15:48,180
Aman Tanrım.

62
00:15:49,400 --> 00:15:53,960
Aman tanrım. Ah, evet.

63
00:15:55,380 --> 00:15:57,200
O lanet ağzı çok iyi kullanıyorsun.

64
00:15:57,960 --> 00:15:59,240
Ah, o genç boğaz.

65
00:15:59,840 --> 00:16:01,680
Neden bu horozun üstüne çıkmıyorsun?

